tengen toppa gurren lagann - BREAK THROUGH THE DREAM english version

Our journey will go on forever, as we aim for the land we dreamed about Go beyond accelerating time-space and now advance on towards Heaven (Break through the wall) Break through the dream

A nightmarish reality that gave a sober look We will twist it and time-space off and blow them away! If we can change this ever-sleeping world We will shake off our doubts, no matter what they are!

Let's take back the glitter from beyond the fallen sky, Change courage into power and break through with your drill!

Believe in your own self and fight with manly spirit!! While drawing a spiral, now advance towards the galaxy While preparing a way to survive and without regretting the path we chose, Break through! Our brotherly code, now advance on towards the galaxy (Break through the wall) Break through the dream

Because nobody else chose this path No matter what destiny holds, we'll advance without doubting it

Since that day when we started to feel that The future had been entrusted in our two hands, we've gone to break through our dream!

* Kamina: SIMON! Your drill is a drill that will break through the heavens and tomorrow! * Simon: Bro! I'll go! I WILL make a path with my own hands!! * Kamina: Who-- * Simon: --the hell-- * Kamina & Simon: DO YOU THINK WE ARE!?

Our journey will go on forever, as we aim for the land we dreamed about Go beyond accelerating time and now advance towards Heaven Every time you wish to protect someone, our hearts are as one Raise your voice loud and now advance on towards Heaven (Break through the wall) Break through the dream!